E' al principio e alla fine della guerra che bisogna fare attenzione.
Ne Kitty, napokon sam nauèio biti oprezan, a ti æeš osetiti posledice toga.
No, Kitty, almeno ho imparato ad essere cauto, e tu ne subirai le conseguenze.
Nauèio sam da je mudro biti oprezan.
Io credo è saggio essere cauti.
Na doruèku æu biti oprezan od farbanja sobe i seksualnog oružja.
Mentre faremo colazione, starò attento a pitture o aggressioni sessuali.
Ali, administrativno moraš biti oprezan zbog rasnog aspekta.
Ma dal punto di vista amministrativo... la questione razziale non la puoi sottovalutare.
Catherine, trebalo bi da te upozorim da Bath privlaèi svakakve ljude i avanturiste, i treba biti oprezan pri sklapanju poznanstava.
Catherine, sento che dovrei avvisarti che Bath attrae ogni sorta di furfanti e avventurieri, e non si è mai troppo prudenti quando si fanno nuove conoscenze.
Bijeg je prošao po planu, ali morao sam biti oprezan u gradu.
Si. L'evasione e' avvenuta come previsto ma mi sono dovuto muovere con prudenza per attraversare la citta'.
S vatrenim mravima treba biti oprezan.
Dobbiamo fare attenzione con le formiche rosse. sono molto pericolose.
Doktor kaže da moram biti oprezan, da si opet ne sjednem na jaja.
Ma devo stare attento a non sedermi di nuovo sulle mie palle.
Možda bi trebao biti oprezan kod drugog prilaska.
Forse un approccio diverso sarebbe prudente.
Ako æe slušati sve što joj budeš govorio, moraš biti oprezan s time.
Staranno ad ascoltare ogni tua singola parola. Devi stare attento.
Samo kažem da trebaš biti oprezan, jer izgleda da je ona vrlo vešta s maæem.
Dico solo che dovreste stare attento, perche' pare cavarsela bene con la spada.
Kako je debeli rekao... ako moraš biti oprezan da ne piješ previše Znaèi da ti se ne može verovati kad si trezan.
Come disse il ciccione: "Se stai attento a non bere troppo, è perché non ci si può fidare di te quando bevi".
Dejmone, reci mi da æeš bar jednom biti oprezan.
Wow, Damon, non dirmi che per una volta starai attento sul serio.
Piše da trebaš biti oprezan, da ne iseèeš jugularnu arteriju.
Oh, dice di stare attenti a non tagliare la giugulare.
Budi dobar deèko, i radi što ti kažu, i obeæaj mi da æeš biti oprezan.
Fai il bravo, fai quello che ti dicono e promettimi che farai attenzione.
Samo vas pitam biti oprezan, to je sve.
Ti chiedo solo di fare attenzione, ecco tutto. Ok?
Moraš biti oprezan, jer æe poèeti isparavati brzo.
Ma fai attenzione, perché evaporerà velocemente.
Dan, bili ste bliski, no moras biti oprezan.
Dan, siete diventati amici... ma ora devi fare un passo indietro.
U ovakvim trenucima je pametno biti oprezan.
In tempi come questi... è saggio essere sicuri.
Duck, moram biti oprezan u tome kako ovo istražujem.
Doc, devo stare attento a maneggiare questa cosa.
Moraš biti oprezan sa Gerijem, pokušaæe da te natera na konopce.
Devi stare attento con Garrity, ti spingerà contro Ie corde.
Moraš biti oprezan s takvim ljudima.
Bisogna stare attenti con queste persone.
Ja bih ti biti oprezan, ali ja znam to je poslednja stvar koju c´eš biti.
Ti direi di fare attenzione, ma... so che sarà l'ultima cosa che farai.
Molim te obeæaj mi da æeš biti oprezan.
Ti prego, promettimi di stare attenta.
Svestan sam da moram biti oprezan.
Sono ben consapevole di dover essere molto cauto.
Jedino mu nismo rekli da èovek mora biti oprezan, kada podnosi tužbu protiv šerifovog ureda u zajednici u kojoj još uvek živi, zato što bi mogao završiti kao optuženik za ubojstvo.
L'unica cosa che non gli dicemmo fu: "Devi stare attento quando fai causa al dipartimento dello sceriffo in una comunità in cui ancora vivi, perché potresti ritrovarti accusato di omicidio".
Trebao bi biti oprezan u koga uperuješ pištolj.
Dovresti stare attento a chi punti una pistola.
Ali treba biti oprezan zato što... i sami pokazujete simptome sa kojima sam upoznat.
Ma dovra' fare attenzione, perche'... lei... mostra i sintomi... da qualcosa che conosco bene.
Mogao bi promeniti buduænost, ali moraš biti oprezan koje dogaðaje Mijenjaš.
Potresti cambiare il futuro, ma dovresti decidere con cautela quali eventi... alterare.
Moraš biti oprezan za doziranje, mada.
Devi comunque fare attenzione con le dosi.
0.89339900016785s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E' al principio e alla fine della guerra che bisogna fare attenzione. 